پرتال اينترنتي بايد چند زبانه باشد ?

پرتال اينترنتي بايد چند زبانه باشد . 

ما در دنيايي زندگي مي کنيم که اقلا شش گویش در دنيا، زبان هاي زنده و همگانی می باشد . زماني، زبان چيني را ابدا مردم نمي شناختند و علاقه اي هم به شناخت آن نداشتند . اما وقتي کسب و عمل چيني و Made in China دنيا رو به فزوني گذاشت، دنيا به اين نتيجه رسيد که براي ارتباط با يک و نيم ميليارد نفر، بد نيست که لهجه چيني که کاربرد فزاينده اي در صنعت و کسب و فعالیت دارد، يادبگيرد . 

طراحی سایت در مشهد

اکنون، پرتال هاي پر اسم و رسم و مشهور و لبریز مخاطب خبري و خدماتي و غير خدماتي وب، نسخه اي به لهجه چيني نيز در اختيار دارا هستند . چين واقعيتي میباشد در دنياي سنتي و حتي در دنياي ديجيتال . در حالتی که کسب و کاري داريد که مخاطبانش، فارغ از مرز می باشند و هر نقطه اي از جهان، مي تواند مخاطب شما باشد (مانند سايت هاي خبري، اطلاع رساني، معرفي فرآورده و امثالهم)، نسخه چيني براي پرتال شما مي تواند نقش برگ برنده را ايفا نماید . پرتالي که فقط به زبان فارسي يا فقط به لهجه انگليسي باشد، پرتالي خواهد بود که ميليون ها بيننده وب را از دست خواهد بخشید . 

از دست دادن ميليون ها بيننده، يعني از دست دادن ميليون ها کليک و بخت ناچیز درآمد زايي . امروزه چندین زبانه بودن يک پرتال، از معمولي ترين انتظارهايي میباشد که مخاطبان يک سايت، از آن دارا‌هستند و اين، يک توقع به جا مي باشد . هر پرتالي که به گویش انگليسي يا فرانسوي يا اسپانيولي يا حتي چيني منش اندازي شود، اقبال مشاهده سهل وآسان آن بوسیله درصد قابل ملاحظه اي از جمعيت کره زمين وجود خواهد داشت . 

پس راه و روش اندازي يک سايت بر شالوده دست کم دو زبان، موضوعي میباشد که بايد در فرمان عمل اینترنت مستر پرتال هاي امروزي قرار بگيرد . نياز نيست کل سايت و صدها برگه به زبان دوم ترجمه شود . گاهي اوقات، یک سری برگه به لهجه هاي اصلي، مي تواند فرصتي براي تعامل بهينه با مخاطبان متعدد باشد و آن ها را براي رابطه و تعامل دو سويه با سايت ترغيب و تشويق نماید . اين قضيه براي سايت هاي خدماتي و ارائه دهنده اطلاعات صنعتي و تجاري و آموزشي، بسيار اصلی هست . 

افرادي که امروزه به دستور طراحي و راه و روش اندازي يک سايت يا وب لاگ روي مي آورند، بايد بدانند که با بيش از دو ميليارد مخاطب با سواد از 5 مجموعه کشور ها جهان با زبان ها و تصورات متعدد رو به رو می‌باشند و اين امر، وظيفه فعالان صنعت ديجيتال را سنگين مي نماید . وقتي پرتالي به بيش از يک گویش شیوه اندازي شود، اين زمینه دور انديشي مديران پرتال را نشان مي دهد که قصد دارا هستند کسب و فعالیت خود را به بيرون ار مرزهاي جغرافيايي يک زبان یگانه سوق دهند . 

گویش دوم، فرصت سازي دوم میباشد که به وسیله آن، مخاطبان بيش تر، تبليغات بيش خیس و توليد محتواي بيش خیس براي کسب و فعالیت پرتال آماده مي شود . مجال آفريني ايجاد گردیده بوسیله لهجه هاي گوناگون در يک سايت اينترنتي، پتانسيل بالقوه اي میباشد که مي تواند ضريب مخاطب پذيري پرتال را افزايش داده و بازارهاي مختلفي را به سمت و سوي کسب و فعالیت پايگاه رهنمون نماید . در نهايت يکي از رازهاي طراحي پرتال موفق، توجه به دستور یکسری زبانه بودن است .